具たち若い海外出身選手にとって、日本代表が憧れの対象になっていたのである。

　はじめて日本代表に選出されたのは、その2年後のことだ。

　2017年11月18日、フランスのトゥールーズで行われたトンガ戦の前。ジャパンのジャージにはじめて袖を通した具は安心感に満たされていた。やっとここまできた。やっと桜のジャージを着ることができた、と。

韓国と日本、どちらかを選ぶ葛藤はなかったか？　

　金にぶつけた質問を具にも投げかけた。韓国と日本。どちらかを選ぶ葛藤はなかったか。

「ずっと日本代表に憧れていましたし、お父さんも『日本代表を目指しなさい』と応援してくれていたので迷いはなかったです。ぼくは日本で暮らしはじめて11年目になります。韓国と同じくらいの時間を日本で過ごしました。韓国だけではなく、日本も自分の国という意識があります。とくに日本代表には、トンガやニュージーランド、フィジー……様々な国の選手がいる。それがプラスに働いているチームだと感じていましたから」

　そして彼は少しだけ居住まいを正した。

「いまいろいろありますが、韓国人のぼくも日本代表として応援してもらえる。本当にいい環境でラグビーをやらせてもらっている」

今大会で注目される同じ韓国出身のSO李承信も具への憧れを口にする 　©︎Kiichi Matsumoto

　いろいろありますが……。それは、日韓の間で噴出した様々な問題を指しているのだろう。

　韓国内で日本代表としてW杯を目指す具に対して反発はないのだろうか。

「韓国でラグビーがそれほどメジャーなスポーツではないのも大きいと思いますが、とくにありません。逆に韓国のラグビー仲間はみんな応援してくれています。『お前は日本代表でもあるけど、オレたち韓国の代表でもあるんだ』と。ぼくは日本と韓国の人たちに応援してもらえる。それがとてもありがたい。ぼくがW杯でがんばることで、韓国を好きになる日本人が増えて、日本を好きになる韓国人が増えれば、と思っているんです」

　ラグビーを日韓の架け橋に――。日韓に縁を持つラグビー関係者すべての思いである。

　それはラグビーだけの問題ではないだろう。隣国との友好関係は、日韓双方の一般的な国民の何よりの願いだ。24歳の1人のアスリートは、W杯日本大会で、2つの国に暮らす人たちの願いをも背負おうとしていたのである。

＜「初の海外出身日本代表」編とあわせてお読みください＞

『国境を越えたスクラム-ラグビー日本代表になった外国人選手たち』（中央公論新社）。書影をクリックするとAmazonのサイトにジャンプします