＜ 記事に戻る

「森保家の3階で麻雀も楽しんだ」盧廷潤が55歳になった今も忘れない、兄貴のような森保一「いつもサンフレッチェの真ん中にモリヤスがいた」
サンフレッチェ広島でプロのキャリアを歩み始めた盧廷潤（左）。日本を去った後も、森保一とは家族ぐるみの付き合いが続いた ／ photograph by J.LEAGUE 1993年6月2日、名古屋グランパスエイト戦でダメ押しとなる4点目のゴールを決めて風間八宏（手前）に抱きつく森保一　©︎J.LEAGUE サンフレッチェ広島で中心的存在だった森保一（1995年撮影）　©︎J.LEAGUE ソウルのカフェで日本での思い出を振り返った盧廷潤。「寮の昼食を取った時、『たくあんをください』という日本語がわからなくて、小さな一切れを、何個にも分けて食べました」©︎NumberWeb サンフレッチェ広島の監督就任1年目でタイトルを獲得した森保一（左）©︎JIJI PRESS ソウルで取材に応じた盧廷潤（55歳）　©NumberWeb 日本での思い出を振り返った盧廷潤　©︎NumberWeb 小学生時代の盧廷潤（後列左から4番目） ©︎KYODO サンフレッチェ広島時代の盧廷潤（1994年2月）©︎J.LEAGUE 日本では『ノ・ジュンユン』の名で親しまれたが、韓国語で正確な発音は『ノ・ジョンユン』だという。「韓国語の『ジョン』に馴染みがないのか、『ジュン』のほうが呼びやすかったんだと思います（笑）」　©︎Etsuo Hara/Getty Images 1994年アメリカW杯に出場した韓国代表メンバー　©︎Getty Images サンフレッチェ広島でプロのキャリアを歩み始めた盧廷潤（左）。日本を去った後も、森保一とは家族ぐるみの付き合いが続いた　©J.LEAGUE 1993年6月2日、名古屋グランパスエイト戦でダメ押しとなる4点目のゴールを決めて風間八宏（手前）に抱きつく森保一　©︎J.LEAGUE サンフレッチェ広島で中心的存在だった森保一（1995年撮影）　©︎J.LEAGUE ソウルのカフェで日本での思い出を振り返った盧廷潤。「寮の昼食を取った時、『たくあんをください』という日本語がわからなくて、小さな一切れを、何個にも分けて食べました」©︎NumberWeb サンフレッチェ広島の監督就任1年目でタイトルを獲得した森保一（左）©︎JIJI PRESS 2019年に脳梗塞を患った盧廷潤（55歳）。右半身に後遺症が残るが、懸命なリハビリのおかげで病を乗り越えた　©Ryosuke Tanikawa かつて所属したセレッソ大阪のサポーターに挨拶する盧廷潤（2004年撮影）©︎J.LEAGUE JOMOCUPで三浦知良（左）と肩を組む盧廷潤（1999年撮影）©︎J.LEAGUE 左手でカップを持ち、コーヒーをすする盧廷潤　©︎NumberWeb ©Kiichi Matsumoto/JMPA 母国・韓国のサッカー界が抱える問題に危機感を募らせる盧廷潤（55歳）。兄貴分と慕った森保一への思いも口にした　©Ryosuke Tanikawa W杯での結果を受けて、韓国で厳しい批判の標的となった洪明甫監督　©︎JIJI PRESS アメリカW杯予選で日本代表と戦う韓国代表の盧廷潤（1993年撮影）©︎Getty Images 報道陣から取材を受ける盧廷潤（1993年撮影）©︎J.LEAGUE 元気な姿を届けたいとカメラにピースサインを向けた盧廷潤（55歳）。取材後、改めて日本のファンへメッセージが届いた。「私が日本で幸せにプレーできたのは、チームメートやスタッフ、生活を支えてくれた多くの日本の方々、そして在日コリアンの皆さんがいたからです。今も私を覚えてくれているファンの皆さんに、感謝の言葉を伝えたい。本当にありがとうございます」

日本では『ノ・ジュンユン』の名で親しまれたが、韓国語で正確な発音は『ノ・ジョンユン』だという。「韓国語の『ジョン』に馴染みがないのか、『ジュン』のほうが呼びやすかったんだと思います（笑）」　©︎Etsuo Hara/Getty Images

この記事を読む

サンフレッチェ広島でプロのキャリアを歩み始めた盧廷潤（左）。日本を去った後も、森保一とは家族ぐるみの付き合いが続いた ／ photograph by J.LEAGUE 1993年6月2日、名古屋グランパスエイト戦でダメ押しとなる4点目のゴールを決めて風間八宏（手前）に抱きつく森保一　©︎J.LEAGUE サンフレッチェ広島で中心的存在だった森保一（1995年撮影）　©︎J.LEAGUE ソウルのカフェで日本での思い出を振り返った盧廷潤。「寮の昼食を取った時、『たくあんをください』という日本語がわからなくて、小さな一切れを、何個にも分けて食べました」©︎NumberWeb サンフレッチェ広島の監督就任1年目でタイトルを獲得した森保一（左）©︎JIJI PRESS ソウルで取材に応じた盧廷潤（55歳）　©NumberWeb 日本での思い出を振り返った盧廷潤　©︎NumberWeb 小学生時代の盧廷潤（後列左から4番目） ©︎KYODO サンフレッチェ広島時代の盧廷潤（1994年2月）©︎J.LEAGUE 日本では『ノ・ジュンユン』の名で親しまれたが、韓国語で正確な発音は『ノ・ジョンユン』だという。「韓国語の『ジョン』に馴染みがないのか、『ジュン』のほうが呼びやすかったんだと思います（笑）」　©︎Etsuo Hara/Getty Images 1994年アメリカW杯に出場した韓国代表メンバー　©︎Getty Images サンフレッチェ広島でプロのキャリアを歩み始めた盧廷潤（左）。日本を去った後も、森保一とは家族ぐるみの付き合いが続いた　©J.LEAGUE 1993年6月2日、名古屋グランパスエイト戦でダメ押しとなる4点目のゴールを決めて風間八宏（手前）に抱きつく森保一　©︎J.LEAGUE サンフレッチェ広島で中心的存在だった森保一（1995年撮影）　©︎J.LEAGUE ソウルのカフェで日本での思い出を振り返った盧廷潤。「寮の昼食を取った時、『たくあんをください』という日本語がわからなくて、小さな一切れを、何個にも分けて食べました」©︎NumberWeb サンフレッチェ広島の監督就任1年目でタイトルを獲得した森保一（左）©︎JIJI PRESS 2019年に脳梗塞を患った盧廷潤（55歳）。右半身に後遺症が残るが、懸命なリハビリのおかげで病を乗り越えた　©Ryosuke Tanikawa かつて所属したセレッソ大阪のサポーターに挨拶する盧廷潤（2004年撮影）©︎J.LEAGUE JOMOCUPで三浦知良（左）と肩を組む盧廷潤（1999年撮影）©︎J.LEAGUE 左手でカップを持ち、コーヒーをすする盧廷潤　©︎NumberWeb ©Kiichi Matsumoto/JMPA 母国・韓国のサッカー界が抱える問題に危機感を募らせる盧廷潤（55歳）。兄貴分と慕った森保一への思いも口にした　©Ryosuke Tanikawa W杯での結果を受けて、韓国で厳しい批判の標的となった洪明甫監督　©︎JIJI PRESS アメリカW杯予選で日本代表と戦う韓国代表の盧廷潤（1993年撮影）©︎Getty Images 報道陣から取材を受ける盧廷潤（1993年撮影）©︎J.LEAGUE 元気な姿を届けたいとカメラにピースサインを向けた盧廷潤（55歳）。取材後、改めて日本のファンへメッセージが届いた。「私が日本で幸せにプレーできたのは、チームメートやスタッフ、生活を支えてくれた多くの日本の方々、そして在日コリアンの皆さんがいたからです。今も私を覚えてくれているファンの皆さんに、感謝の言葉を伝えたい。本当にありがとうございます」

ページトップ