＜ 記事に戻る

水原一平の犯行に米メディア本音「我々は最悪のことをしていた」「バレロはどこに行った？」なぜ大谷翔平に厳しかったのか…一変の現地報道まとめ
大谷翔平の元通訳・水原一平氏が訴追された。米メディアの反応は？ ／ photograph by Nanae Suzuki 今春キャンプ撮影の水原氏 ©Nanae Suzuki 「ショウヘイ・オオタニの伝説は続く」 ©Nanae Suzuki ©Nanae Suzuki 裁判所前の様子。騒然としている　©JIJI PRESS WBCでは大谷翔平とともに侍ジャパンに合流。本番でも通訳として重要な役割を担った　©Nanae Suzuki 現地紙　©Nanae Suzuki 松井秀喜に並ぶホームラン後の大谷…ベンチでニコニコ　©JIJI PRESS 松井秀喜に並ぶホームラン後の大谷　©Getty Images 現地13日の試合前、談笑するドジャースの大谷、山本由伸、パドレスのダルビッシュ有　©JIJI PRESS スプリングトレーニングの大谷翔平と水原一平元通訳　©︎Nanae Suzuki ドジャース球場に設置されたテレビで　©Nanae Suzuki スプリングトレーニングの大谷翔平と水原一平元通訳　©︎Nanae Suzuki 3月のオープン戦で。ドジャース大谷翔平と水原一平氏　©Nanae Suzuki テオとニコニコ　©Nanae Suzuki テオとニコニコ　©Nanae Suzuki 近づいてきたベッツと……　©Nanae Suzuki ベッツとグータッチ　©Nanae Suzuki 今度はハイタッチ　©Nanae Suzuki 第1号HRを放った大谷を迎え入れるフリーマン　©Getty Images フリーマンとも通訳なしで会話　©Nanae Suzuki サイン攻めに応じる大谷さん　©Nanae Suzuki 大谷さん、由伸の後ろで……　©Nanae Suzuki 後ろからひょっこり　©Nanae Suzuki 由伸、ちょっとびっくり？　©Nanae Suzuki ©Nanae Suzuki 大谷を迎え入れるドジャースの新たな仲間は多士済々だ　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】大谷にとって、ベッツという超一流かつ万能のメジャーリーガーが新たなる名相棒となるのだろう　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】試合前、守備練習に励むベッツ。まさに努力する天才　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】走塁意識も抜群なベッツ　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】頼れる3番のフリーマン。よきパパでも知られる　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】愛息が始球式に登場した際のフリーマン　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】ベッツとも楽しそう　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】ウィル・スミスは打てる捕手としての評価を高めている　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】一発長打が魅力のテオスカー・ヘルナンデス　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】打てる捕手ウィル・スミス　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】アウトマンとラックスの生え抜きコンビ　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】ラックスと意思疎通を図る大谷さん　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】端正な顔立ちで人気上昇中のアウトマン　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】アウトマンとグータッチする大谷さん　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】ヘルメットがちょっとズレたアウトマン　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】ラックス、アウトマンといった生え抜き組も大谷らとともに奮闘している　©Nanae-Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】通算打率こそ低めなマンシーだが、長打力と選球眼が魅力　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】新エース候補グラスノーの豪快な投球フォーム　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】新エース候補グラスノーの豪快な投球フォーム　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】山本由伸とともに新エース候補のグラスノー　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】ドジャースの絶対エースとして君臨してきたカーショー　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】カーショーとウィル・スミス　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】ジェーソン・ヘイワード　©Nanae Suzuki ©Nanae Suzuki ©Nanae Suzuki 大谷のドジャース初安打はダルビッシュから放った　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦】大谷翔平や山本由伸、ベッツにフリーマン……絶対に行ってみたいドジャースタジアムの全景　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦】大谷さんユニフォームが目立つ　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦】大谷さんユニフォームが目立つ　©Nanae Suzuki ©Nanae Suzuki 【現地開幕戦】球場内の様子　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦】寿司やチキンカツサンドが売られている「美味しい DH おもてなし」（店名）　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦】平日なのに大盛況…ドジャースタジアムの様子　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦】平日なのに大盛況…ドジャースタジアムの様子　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦シリーズ】翔平さん由伸さんの2ショット　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦シリーズ】ベンチに帰ってくる大谷にファンも声援　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦シリーズ】アイアトン通訳らと楽しそう　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦シリーズ】アイアトン通訳らと楽しそう　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦シリーズ】“大谷ユニ親子”発見！　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦シリーズ】大谷が紹介される様子　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦シリーズ】大谷＆フリーマン　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦シリーズ】日本ハム時代のユニを着たファンの方も　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦】ロサンゼルスのダウンタウン。話題の壁画　©Nanae Suzuki 子どもからの人気もやはり大谷とベッツ　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦シリーズ】ドジャースタジアムでは大谷のホームランVTRと会見を見守るファンも　©Nanae Suzuki ©Nanae Suzuki ©Nanae Suzuki 選手と通訳なしでコミュニケーションを取ることも多かった　©Nanae Suzuki 報道があった直後の開幕2試合目から水原通訳の姿はなく……　©Nanae Suzuki

現地紙　©Nanae Suzuki

この記事を読む

大谷翔平の元通訳・水原一平氏が訴追された。米メディアの反応は？ ／ photograph by Nanae Suzuki 今春キャンプ撮影の水原氏 ©Nanae Suzuki 「ショウヘイ・オオタニの伝説は続く」 ©Nanae Suzuki ©Nanae Suzuki 裁判所前の様子。騒然としている　©JIJI PRESS WBCでは大谷翔平とともに侍ジャパンに合流。本番でも通訳として重要な役割を担った　©Nanae Suzuki 現地紙　©Nanae Suzuki 松井秀喜に並ぶホームラン後の大谷…ベンチでニコニコ　©JIJI PRESS 松井秀喜に並ぶホームラン後の大谷　©Getty Images 現地13日の試合前、談笑するドジャースの大谷、山本由伸、パドレスのダルビッシュ有　©JIJI PRESS スプリングトレーニングの大谷翔平と水原一平元通訳　©︎Nanae Suzuki ドジャース球場に設置されたテレビで　©Nanae Suzuki スプリングトレーニングの大谷翔平と水原一平元通訳　©︎Nanae Suzuki 3月のオープン戦で。ドジャース大谷翔平と水原一平氏　©Nanae Suzuki テオとニコニコ　©Nanae Suzuki テオとニコニコ　©Nanae Suzuki 近づいてきたベッツと……　©Nanae Suzuki ベッツとグータッチ　©Nanae Suzuki 今度はハイタッチ　©Nanae Suzuki 第1号HRを放った大谷を迎え入れるフリーマン　©Getty Images フリーマンとも通訳なしで会話　©Nanae Suzuki サイン攻めに応じる大谷さん　©Nanae Suzuki 大谷さん、由伸の後ろで……　©Nanae Suzuki 後ろからひょっこり　©Nanae Suzuki 由伸、ちょっとびっくり？　©Nanae Suzuki ©Nanae Suzuki 大谷を迎え入れるドジャースの新たな仲間は多士済々だ　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】大谷にとって、ベッツという超一流かつ万能のメジャーリーガーが新たなる名相棒となるのだろう　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】試合前、守備練習に励むベッツ。まさに努力する天才　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】走塁意識も抜群なベッツ　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】頼れる3番のフリーマン。よきパパでも知られる　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】愛息が始球式に登場した際のフリーマン　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】ベッツとも楽しそう　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】ウィル・スミスは打てる捕手としての評価を高めている　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】一発長打が魅力のテオスカー・ヘルナンデス　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】打てる捕手ウィル・スミス　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】アウトマンとラックスの生え抜きコンビ　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】ラックスと意思疎通を図る大谷さん　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】端正な顔立ちで人気上昇中のアウトマン　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】アウトマンとグータッチする大谷さん　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】ヘルメットがちょっとズレたアウトマン　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】ラックス、アウトマンといった生え抜き組も大谷らとともに奮闘している　©Nanae-Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】通算打率こそ低めなマンシーだが、長打力と選球眼が魅力　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】新エース候補グラスノーの豪快な投球フォーム　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】新エース候補グラスノーの豪快な投球フォーム　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】山本由伸とともに新エース候補のグラスノー　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】ドジャースの絶対エースとして君臨してきたカーショー　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】カーショーとウィル・スミス　©Nanae Suzuki 【ドジャースの新しい仲間たち】ジェーソン・ヘイワード　©Nanae Suzuki ©Nanae Suzuki ©Nanae Suzuki 大谷のドジャース初安打はダルビッシュから放った　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦】大谷翔平や山本由伸、ベッツにフリーマン……絶対に行ってみたいドジャースタジアムの全景　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦】大谷さんユニフォームが目立つ　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦】大谷さんユニフォームが目立つ　©Nanae Suzuki ©Nanae Suzuki 【現地開幕戦】球場内の様子　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦】寿司やチキンカツサンドが売られている「美味しい DH おもてなし」（店名）　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦】平日なのに大盛況…ドジャースタジアムの様子　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦】平日なのに大盛況…ドジャースタジアムの様子　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦シリーズ】翔平さん由伸さんの2ショット　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦シリーズ】ベンチに帰ってくる大谷にファンも声援　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦シリーズ】アイアトン通訳らと楽しそう　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦シリーズ】アイアトン通訳らと楽しそう　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦シリーズ】“大谷ユニ親子”発見！　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦シリーズ】大谷が紹介される様子　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦シリーズ】大谷＆フリーマン　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦シリーズ】日本ハム時代のユニを着たファンの方も　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦】ロサンゼルスのダウンタウン。話題の壁画　©Nanae Suzuki 子どもからの人気もやはり大谷とベッツ　©Nanae Suzuki 【現地開幕戦シリーズ】ドジャースタジアムでは大谷のホームランVTRと会見を見守るファンも　©Nanae Suzuki ©Nanae Suzuki ©Nanae Suzuki 選手と通訳なしでコミュニケーションを取ることも多かった　©Nanae Suzuki 報道があった直後の開幕2試合目から水原通訳の姿はなく……　©Nanae Suzuki

この記事を読む

ページトップ