ザッケローニ監督が埼スタに足繁く通った理由。

＜質問＞  日本代表監督時、ザッケローニ監督は埼玉スタジアムの浦和レッズの試合をよく視察に来ていた印象があります。そのわりに、浦和の選手を代表に招集していなかったので、レッズファンの間では、“ただ単にレッズのサッカーが好きなのではないか”と噂になっていました。視察が多かったことは、どういった理由があったのでしょうか？ また、視察する試合はどのように決めていたのでしょうか？ （30代男性）

矢野   面白い質問ですね。ザックさんに聞いてみないとわからないところもありますけど。

松井   （ザックさんは）レッズ好きだったんですか？

矢野   ひとつ言えることは、埼スタは大好きでしたね。これは間違いないです。最終予選のホーム戦はすべて埼玉スタジアムで行ないましたし。

松井   なぜ埼スタをそんなに？

矢野   選手とサポーターの距離が近いのが一番だと思います。一体感が出るっていうのが大切だったので。代表チームも、サポーターに背中を押されている感覚に浸りながら戦えました。

「海老だけ食べてください。残りは僕が食べます！」

＜質問＞  ザッケローニさんが一番好きだった日本の食べ物は何ですか？ 一緒に食べた思い出などありましたら教えてください。また、ザッケローニさんは日本のお酒は好きでしたか？ 何が好きだったかも教えてください。 （30代女性）

矢野   ザッケローニさんの大好物は皆さんもご存知だと思いますけど、ワサビと寿司ですね。なので4年間、お寿司屋さんにはたくさん行きました。

松井   『通訳日記』の中には、海老の天ぷらに関するエピソードもあります。

矢野   監督は天ぷらも大好きで。ただ、海老の天ぷらしか食べたがらないんですよ（笑）。だけど、日本のお店って大体盛り合わせで出るじゃないですか。監督は「海老天2本だけお願いしてくれ」って言うんですけど、そんなメニューないんですよね。「とりあえず盛り合わせを頼んで、海老だけ食べてください。残りは僕が食べます！」と。

松井   なるほど、そういうコンビネーションだったんですね（笑）。

【次ページ】　環状16号線は「ラスベガスみたい」!?