そこまで日本人はサッカーを知らないのか。あまりに馬鹿げた質問をぶつけたためか、ドイツ人からそんな対応を受けてしまった。

　日本サッカー協会の犬飼基昭会長がバックパス禁止を検討中──という記事が一部のスポーツ紙で報じられた。ドイツの育成年代の試合では、バックパスをした選手を交代させるよう協会が通達していて、それを参考にするというのだ。

　筆者は在独５年になるが、そんなルールは聞いたことがない。本当にドイツではバックパス禁止なのだろうか？

　ドイツサッカー協会の育成担当アンドレアス・シュビムは失笑しながら答えた。