「左足首の痛みのせいにしたくなかった」

――今日は3点とれたことが嬉しかったですか？　それとも4点目を獲れなかったのが悔しいですか？

「まぁ、4点取れてチームが勝てれば、それがベストでしたけど、今日は2－3で追いかける展開になってしまったので、引き分けられて良かったなと思います」

――試合中に（左足首の）痛みはありましたか？

「支障はあるだろうとは思って試合に出ているので。痛みはありましたけど、（試合に）出るからにはその痛みのせいにしたくなかったので。それが良い結果になって良かったなと思います」

――最近はチームが低調ですが、最後に追いつけたことで良くなっていく兆しが見えましたが？

「失点のところっていうのは……やっぱり最近は失点が多いですし、そこはどうにかして、チームとして修正しなければいけないと思います。2－0から2－3になって、でも、そこで最後まで諦めずに3点目を取れたということが、次につながる結果だったんじゃないかと思います」

「2人目だということは知らなかった」

――日本人選手としてはブンデスリーガで2人目のハットトリックを達成しましたが？

「もちろん嬉しいです。2人目だということは知らなかったので。その結果というのは非常に嬉しく受け止めて。ただ、これに一喜一憂せず、チームのためにプレーして得点を取り続けられたらいいなと思っています」

――痛み止めなどは飲んでいた？

「まあ、飲んではいましたけど。良かったです。チームもいい状況ではなかったので、負けも続いていて……。何が何でも出たかったですし、監督も……なんていうんだろ、出て欲しいという気持ちもあったと思うので。それが得点につながったというのは、監督が信頼してくれたこともありますけど、得点につながってよかったなと思います」

――3点目のシーンですけど、トラップからどういうイメージでシュートに持っていったのですか？

「トラップは……本当はもう少しニアを抜きたかったんですけど。落ち着いて、やっぱり相手の動きも見て、トラップしてからしっかり、横にずらして打てたので。良いゴールだったんじゃないかなと思います」