大谷翔平がニヤリ…通訳を待たずに答えた“ある質問”「そうなれたら、もちろん…」投球再開は未定、米国でも注目が集まる“開幕二刀流の現実味”