10月9日、Kリーグ、水原（スウォン）対全南（チョンナム）戦。

　2002年日韓W杯の舞台にもなった水原のスタジアムは、1万人ほどの入りでやや空席が目立つ。特に、全南サポーターは大きな応援旗が2本立てられた付近に、30名ほどが分散して座っているだけだ。

　グラウンド上では、韓国らしい演出もあった。ハーフタイムに、日本でも話題の人気アイドルグループKARAが登場し、「ミスター」など2曲を披露した。8月のFCソウル戦でもハーフタイムに登場し、高原直泰のゴールと水原の勝利を導いた。そのため、KARAのメンバーである「ハラ」と高原の「原」を掛け、彼女たちが来ると高原がゴールを決めて勝つという“ハラ伝説”が生まれた。勝利の女神の登場に、スタンドのボルテージは一気に上昇した。

　一方、ピッチは部分的に芝が剥げ、デコボコがスタンドから確認できる。Jリーグで見慣れた青く、整備されたピッチとは雲泥の差だ。その上で伝統の格闘技「シルム」さながらの激しい肉弾戦が繰り広げられていた。

　センターFWとしてスタメン出場した高原も、まるで背後霊のように付きまとう相手DFの厳しいチェックに跳ね飛ばされ、何度も芝を舐めさせられた。時折、キレの良い動きを見せるものの前線で孤立し、味方の援護はほとんどなかった。そして、後半37分、高原は交代を告げられた。