カラダに刻み込んだタトゥーの漢字は“牛”の一文字。

Tessy　「打率以外のツールが揃った4ツールプレーヤーですが、特に守備が素晴らしい。出身はオランダ領のキュラソー島というウルトラセブンに出てきそうなところの島んちゅで、そのせいかいつもニコニコ。年末に奥さんへの暴行容疑で逮捕とかありましたけど、本来は心優しきのんびり屋さん。温かな人が多い東北はすごく合うと思いますけど、逆に危機感を煽らないと活躍しないタイプかも」

Toyo　「いつもニコニコ。三振してもニコニコ、負けてもニコニコしてしまう人にして、オランダ国籍史上最高のMLB選手の座を、バート・ブライレーベンから奪いとろうとする人。400本ホームラン打った人の来日って、太平洋のフランク・ハワード（MLB382本塁打、開幕戦で帰った人）超えですね。でも、この人の全盛時の魅力は、何と言っても守備！　センター前確実の低いライナーを、ダイブしてキャッチ。背走に背走を重ねて、後ろ向き、あるいは逆シングルで大飛球をもぎ取る。それはアメイジング、かつ美しいものでした。今や見る蔭もないですが、欲を言えば、スーパースターの片鱗を少しでも見せてもらえたら……これ以上ない幸せです」

Tessy　「守備は全盛期のパフォーマンスを期待するのは酷ですが、打撃の方は6、7番をのんびりと打たせてあげれば良い活躍を見せてくれそう……でもチーム事情からすればそうもいかないか。ビッグネームなので看板通りの大活躍を期待してます。2割6分、20本くらいはやってくれるんじゃないかなー。それと“牛”という漢字のタトゥーを入れているので、バファローズに入れば面白かったのに……とは100万人くらいの人が思ってそう」

Toyo　「僕もその100万人のうちの一人です。けど、楽天も近鉄の系譜があるからいいんじゃないでしょうか。とにかく、この人のプレーを生で目の前で観られることを素直に喜びたいですね」

★A・ジョーンズ注目ポイント「MLBのスーパースターとしての片鱗を見せられるか」

ケーシー高峰とマギー司郎を足した感じで、超老け顔。

●ケーシー・マギー（東北楽天）　内野手　推定年俸　1億円

Tomo　「アンドリューもいいですが、私が個人的に一番応援したいのが、このプレイヤーです。ハゲ頭にあご髭、熊のような体つきでとても30歳には見えない風貌ですが、とても気さくで優しい良い人です」

Tessy　「ケーシー高峰とマギー司郎を足した感じの、鈴本演芸場あたりでは馴染みの名前ですけど、まだ30歳なんですよね。見えないですけど」

Toyo　「スタンスが広くって安定した打席ですよね。私もマギーには期待しています。30歳には見えないですけど」

Tomo　「ブリュワーズでブレイクしてレギュラーになると、その後パイレーツに乞われてトレード移籍。昨年の終盤にはタシェーラとA・ロッドがDL入りして打線が軽くなったヤンキーズに、クリーンアップの代役として引っ張られたくらいですからね。ラインドライブを放つパワフルな打撃には眼を見張るものがあります」

Tessy　「マイナーでは捕手の経験もあったせいか配球の読みも鋭いんですよね。欠点は好不調の波が大きくて長い事。最初につまづくと、そのまま2軍に落ちてシーズンが終わっちゃうかもしれないので、スタートからどれだけ飛ばせるかが肝でしょう」

【次ページ】　知っている日本語は「1～5」。6以降の数字は……？