＜ 記事に戻る

「バンザーイ、我々はまだ生きている！」ドイツ紙は“日本の敗戦”をどう伝えた？ 「ヨシダは悲劇の主人公になってしまった」という嘆きも
スペイン戦翌日、ドイツの大衆紙『ビルト』には決勝トーナメント進出に望みを繋がったことを喜ぶ見出しが躍っていた――“我々はまだ生きている！” ／ photograph by Takako Maruga 敗戦に肩を落とす日本代表の選手たち　©︎Takuya Kaneko/JMPA スペインから同点ゴールを奪ったFWニクラス・フュルクルク。現地記者たちも「本当にシビれる試合だった」と口を揃えていた 　©︎Getty Images 一瞬の隙をつかれて、ケイセル・フレールにゴールを奪われた日本代表。ビルト紙の採点で最低の「5」がつけられたのは権田、長友、守田、堂安、鎌田、上田、途中出場の浅野、そして森保監督。その他の選手にもすべて「4」がつけられた厳しい評価だった　©︎Getty Images 森保一監督　©︎Kiichi Matsumoto/JMPA キッカー誌の採点で最も高評価だったのは板倉の3。最低評価5は権田、守田、堂安、鎌田、相馬、上田につけられた 　©︎Koki Nagahama/JMPA 毅然とした態度でピッチを後にした吉田麻也　©︎Takuya Kaneko/JMPA ビルト紙の「日本vsコスタリカ」レポート キッカー誌の「日本vsコスタリカ」レポート グループEの順位表（2試合終了時点） E組・日本代表突破の条件 ©Kiichi Matsumoto/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA ©Kiichi Matsumoto/JMPA ©Kiichi Matsumoto/JMPA 2018年の堂安（20歳）　©Sports Graphic Number 2015年の浅野拓磨（21歳）　©Sports Graphic Number 2012年の浅野（18歳／四日市中央工時代）　©JIJI PRESS 2015年の鎌田大地（18歳）　©JIJI PRESS 2014年の谷口（23歳）　©Getty Images 2015年の谷口彰悟（24歳）　©Sports Graphic Number 2019年の伊東純也（25歳）　©Sports Graphic Number 2017年の三笘薫（20歳）　©Getty Images 2019年の冨安健洋（20歳）　©Sports Graphic Number 2013年の南野拓実（18歳）　©Sports Graphic Number 柴崎岳の妻・真野恵里菜と上田綺世の妻でモデルの由布菜月　©JMPA 2012年の柴崎岳（20歳）　©Sports Graphic Number 2011年の権田修一（22歳）　©Sports Graphic Number 2011年の酒井宏樹（21歳）　©Sports Graphic Number 2010年の遠藤航（17歳）　©Sports Graphic Number 2019年の久保建英（17歳）　©Sports Graphic Number 2009年の吉田麻也（21歳）　©Sports Graphic Number 2007年の長友佑都（21歳）　©Sports Graphic Number 2002年の川島永嗣（18歳）　©Sports Graphic Number 1993年の森保一（25歳）　©Sports Graphic Number 1992年のラモス瑠偉　©Sports Graphic Number 真野恵里菜　©JMPA 1993年の三浦知良　©Sports Graphic Number 1993年の井原正巳　©Sports Graphic Number 1996年の前園真聖　©Sports Graphic Number 1997年の山口素弘　©Sports Graphic Number 1997年の名波浩　©Sports Graphic Number 1997年の中山雅史　©Sports Graphic Number 1998年の川口能活　©Sports Graphic Number 1998年の秋田豊　©Sports Graphic Number 1999年の中田英寿　©Sports Graphic Number 1999年の三都主アレサンドロ（当時アレックス）　©Sports Graphic Number 長友佑都の妻・平愛梨　©JMPA 2000年の高原直泰　©Sports Graphic Number 2001年の中澤佑二　©Sports Graphic Number 2002年の松田直樹　©Sports Graphic Number 2002年の稲本潤一　©Sports Graphic Number 2002年の戸田和幸　©Sports Graphic Number 2002年の宮本恒靖　©Sports Graphic Number 2002年の楢崎正剛　©Sports Graphic Number 2002年の大久保嘉人　©Sports Graphic Number 2003年の遠藤保仁　©Sports Graphic Number 2005年の中村俊輔、小野伸二、中田英寿　©Sports Graphic Number ベンチで戦況を見つめる三笘薫　©Takuya Kaneko/JMPA 2005年の福西崇史　©Sports Graphic Number 2005年の阿部勇樹とオシム　©Sports Graphic Number 2006年の長谷部誠　©Sports Graphic Number 2006年の中村憲剛　©Sports Graphic Number 2007年の本田圭佑　©Sports Graphic Number 2007年の岡崎慎司　©Sports Graphic Number 2008年の内田篤人　©JMPA 2008年の大迫勇也　©Sports Graphic Number 2009年の田中マルクス闘莉王　©Sports Graphic Number カタールW杯メンバー　©Kiichi Matsumoto/JMPA 13本のシュートを放つも無得点に終わった日本　©Takuya Sugiyama/JMPA ドイツ戦、殊勲の同点ゴールを挙げた堂安律　©Kaoru Watanabe/JMPA 堂安のゴール　©Getty Images 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（1枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（2枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（3枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（4枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（5枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（6枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（7枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（8枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA コスタリカ戦の先発スタメン　©Kiichi Matsumoto/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（9枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（10枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（11枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（12枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（13枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（14枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA ©Kiichi Matsumoto/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA 相手の厳しいディフェンスを受ける上田　©Kiichi Matsumoto/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA ©Kiichi Matsumoto/JMPA ©Kiichi Matsumoto/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA 2015年の堂安（17歳）　©Getty Images ©Takuya Sugiyama/JMPA 引き上げる代表に声援を送り続けるサポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA

1992年のラモス瑠偉　©Sports Graphic Number

この記事を読む

スペイン戦翌日、ドイツの大衆紙『ビルト』には決勝トーナメント進出に望みを繋がったことを喜ぶ見出しが躍っていた――“我々はまだ生きている！” ／ photograph by Takako Maruga 敗戦に肩を落とす日本代表の選手たち　©︎Takuya Kaneko/JMPA スペインから同点ゴールを奪ったFWニクラス・フュルクルク。現地記者たちも「本当にシビれる試合だった」と口を揃えていた 　©︎Getty Images 一瞬の隙をつかれて、ケイセル・フレールにゴールを奪われた日本代表。ビルト紙の採点で最低の「5」がつけられたのは権田、長友、守田、堂安、鎌田、上田、途中出場の浅野、そして森保監督。その他の選手にもすべて「4」がつけられた厳しい評価だった　©︎Getty Images 森保一監督　©︎Kiichi Matsumoto/JMPA キッカー誌の採点で最も高評価だったのは板倉の3。最低評価5は権田、守田、堂安、鎌田、相馬、上田につけられた 　©︎Koki Nagahama/JMPA 毅然とした態度でピッチを後にした吉田麻也　©︎Takuya Kaneko/JMPA ビルト紙の「日本vsコスタリカ」レポート キッカー誌の「日本vsコスタリカ」レポート グループEの順位表（2試合終了時点） E組・日本代表突破の条件 ©Kiichi Matsumoto/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA ©Kiichi Matsumoto/JMPA ©Kiichi Matsumoto/JMPA 2018年の堂安（20歳）　©Sports Graphic Number 2015年の浅野拓磨（21歳）　©Sports Graphic Number 2012年の浅野（18歳／四日市中央工時代）　©JIJI PRESS 2015年の鎌田大地（18歳）　©JIJI PRESS 2014年の谷口（23歳）　©Getty Images 2015年の谷口彰悟（24歳）　©Sports Graphic Number 2019年の伊東純也（25歳）　©Sports Graphic Number 2017年の三笘薫（20歳）　©Getty Images 2019年の冨安健洋（20歳）　©Sports Graphic Number 2013年の南野拓実（18歳）　©Sports Graphic Number 柴崎岳の妻・真野恵里菜と上田綺世の妻でモデルの由布菜月　©JMPA 2012年の柴崎岳（20歳）　©Sports Graphic Number 2011年の権田修一（22歳）　©Sports Graphic Number 2011年の酒井宏樹（21歳）　©Sports Graphic Number 2010年の遠藤航（17歳）　©Sports Graphic Number 2019年の久保建英（17歳）　©Sports Graphic Number 2009年の吉田麻也（21歳）　©Sports Graphic Number 2007年の長友佑都（21歳）　©Sports Graphic Number 2002年の川島永嗣（18歳）　©Sports Graphic Number 1993年の森保一（25歳）　©Sports Graphic Number 1992年のラモス瑠偉　©Sports Graphic Number 真野恵里菜　©JMPA 1993年の三浦知良　©Sports Graphic Number 1993年の井原正巳　©Sports Graphic Number 1996年の前園真聖　©Sports Graphic Number 1997年の山口素弘　©Sports Graphic Number 1997年の名波浩　©Sports Graphic Number 1997年の中山雅史　©Sports Graphic Number 1998年の川口能活　©Sports Graphic Number 1998年の秋田豊　©Sports Graphic Number 1999年の中田英寿　©Sports Graphic Number 1999年の三都主アレサンドロ（当時アレックス）　©Sports Graphic Number 長友佑都の妻・平愛梨　©JMPA 2000年の高原直泰　©Sports Graphic Number 2001年の中澤佑二　©Sports Graphic Number 2002年の松田直樹　©Sports Graphic Number 2002年の稲本潤一　©Sports Graphic Number 2002年の戸田和幸　©Sports Graphic Number 2002年の宮本恒靖　©Sports Graphic Number 2002年の楢崎正剛　©Sports Graphic Number 2002年の大久保嘉人　©Sports Graphic Number 2003年の遠藤保仁　©Sports Graphic Number 2005年の中村俊輔、小野伸二、中田英寿　©Sports Graphic Number ベンチで戦況を見つめる三笘薫　©Takuya Kaneko/JMPA 2005年の福西崇史　©Sports Graphic Number 2005年の阿部勇樹とオシム　©Sports Graphic Number 2006年の長谷部誠　©Sports Graphic Number 2006年の中村憲剛　©Sports Graphic Number 2007年の本田圭佑　©Sports Graphic Number 2007年の岡崎慎司　©Sports Graphic Number 2008年の内田篤人　©JMPA 2008年の大迫勇也　©Sports Graphic Number 2009年の田中マルクス闘莉王　©Sports Graphic Number カタールW杯メンバー　©Kiichi Matsumoto/JMPA 13本のシュートを放つも無得点に終わった日本　©Takuya Sugiyama/JMPA ドイツ戦、殊勲の同点ゴールを挙げた堂安律　©Kaoru Watanabe/JMPA 堂安のゴール　©Getty Images 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（1枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（2枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（3枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（4枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（5枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（6枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（7枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（8枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA コスタリカ戦の先発スタメン　©Kiichi Matsumoto/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（9枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（10枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（11枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（12枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（13枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA 浅野の「ニア上ぶち抜き弾」（14枚目／14）　©Kaoru Watanabe/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA ©Kiichi Matsumoto/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA 相手の厳しいディフェンスを受ける上田　©Kiichi Matsumoto/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA ©Kiichi Matsumoto/JMPA ©Kiichi Matsumoto/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA 2015年の堂安（17歳）　©Getty Images ©Takuya Sugiyama/JMPA 引き上げる代表に声援を送り続けるサポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA

この記事を読む

ページトップ