BACK NUMBER 

SPAIN Liga Espanola

• 神からの箴言 文◎セルヒオ・レヴィンスキー　翻訳◎豊福晋 ヨハン・クライフ 「フットボールは死なず」
• マドリッド密着記 文◎熊崎敬 レアル・マドリーは 銀河を超える
• 超大型移籍の社会学 文◎フィル・ボール　翻訳◎近藤隆文 ベッカムの眠れない夜
• 白い帝国の内実 文◎中谷綾子・アレキサンダー ルイス・フィーゴ 「ベッカムの存在は いい刺激に なっている」
• 野生児大いに吠える 文◎セルヒオ・レヴィンスキー　翻訳◎豊福晋 ロナウジーニョ 「バルセロナという選択は正しかった」
• リーガ・エスパニョーラの愉しみ方 文◎メルチョル・ルイス・ポンセ　翻訳◎中谷千春 デル・ボスケが選ぶ 華麗なテクニシャンBEST10

ENGLAND Premiership

ITALY Serie A

• 知将の本音 文◎田村修一 アーセン・ベンゲル 「アーセナルが勝負弱いなんて、 誰が言ったんだ？」
• OBが証言する名将の実像 文◎トム・ティレル　翻訳◎山田智晶 マンチェスター・ユナイテッド 「ファーガソン流の光と影」
• 大型補強は成功するか 文◎西部謙司 チェルシー 「チェルスキーは、お好き？」
• 2トップ夢の競演 文◎デイブ・ハリソン　翻訳◎田邊雅之 マイケル・オーウェン× ハリー・キューウェル 「リバプールに憧れ続けて」
• プレミアシップの愉しみ方 文◎ロブ・ビーズリー　翻訳◎田邊雅之 ファンニステルローイが選ぶ
  驚異のストライカーBEST10
• 有力紙の記者たちが語りつくした 司会・文◎北川義隆 セリエAはスペクタルになる！
• セリエAデビューを追う文◎戸塚啓 柳沢敦 「日本人ストライカーの可能性」
• セリエAの愉しみ方 文◎アルベルト・チェルッティ　翻訳◎山口修一郎 バレージが選ぶ
  魅惑のディフェンダーBEST10
• 黄金の4人の現在地 文◎片野道郎／佐藤貴洋／原田公樹／堀秀年 中田英寿／中村俊輔／稲本潤一／小野伸二

ANOTHER EUROPE

• 31歳オランダへの挑戦 文◎西部謙司 藤田俊哉とユトレヒト 「天からトシヤが降ってきた」
• フランスまでの3年を辿る 文◎小宮良之 廣山望 「安住しない生き方」
• ブンデスリーガに生きる 文◎マーティン・ヘーゲレ　翻訳◎安藤正純 高原直泰／邵佳一／車ドゥリ 「アジアはドイツを飲み込むか」
• 東欧横断ルポルタージュ 文◎木村元彦 革命の果てのフットボール ルーマニア～ブルガリア～チェコ

Guide＆Schedule

• 扉イラスト◎塩田雅紀　編集協力◎柳橋閑
• 欧州王者を占う文◎西部謙司 チャンピオンズリーグを読み解く
• 欧州蹴球ニュース 文◎木崎信也／高野あゆ美／西ケ谷隆之／ 西部謙司／吉村憲文／渡辺史敏／アルベルト・コスタ
  近未来の名将を探せ
  出稼ぎトルコ人列伝
  ブンデスリーガの裏名所ほか
• 観光ガイド＆試合日程 文◎小宮良之／原田公樹／片野道郎／ 木崎信也／堀秀年／山田貴史
  スペイン／イングランド／イタリア／ ドイツ／オランダ／フランス／ベルギー

• ◎From Editors & Presents