＜ 記事に戻る

ブラジルで“日本のW杯第2戦”が超酷評「ヒドい内容は放送してる僕らの責任じゃない」「日曜朝から眠くなる」忖度ゼロな背景
日本中がフラストレーションをためたコスタリカ戦。ただブラジルでは「両国の見せた内容」が酷評されている ／ photograph by Takuya Sugiyama/JMPA ブラジルのTV局「SporTV」解説者5人の試合前の予想。ドイツ戦とは逆に、コスタリカ戦では全員が日本の勝利を予想し、今度も見事に裏切られた ©Kiichi Matsumoto/JMPA 13本のシュートを放つも無得点に終わった日本。試合前のABEMA中継スタジオでは解説者3人全員が日本の3得点を予想したが、結果は0だった　©Takuya Sugiyama/JMPA 「ぬるい試合で、コスタリカが日本を倒して大会初勝利」（電子メディアUOL） 「コスタリカがまさかの勝利。日本を下してE組を混乱に陥れる」（日刊紙「オ・テンポ」） 試合前、ブラジルのTVのレポーターがアニメ「NARUTOーナルト」と富士山のコスプレをした日本人ファンにインタビュー。「ナルト」に扮した若者は、スコア予想を聞かれて「7対0」と答えていた 覆面の日本人ファンも 日本にとって歴史的勝利のドイツ戦。ブラジルではどう伝えられた？　©Takuya Sugiyama/JMPA 試合前の解説者5人のスコア予想。全員が「ドイツが勝つ」と答えた　©Hiroaki Sawada 権田が相手を倒した瞬間　©Takuya Sugiyama/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA 絨毯に乗って空を飛ぶシマウマ（ブラジルでは「番狂わせ」の象徴）＝番狂わせが起きると、TVグローボがこの映像を流す 「スピードと運動量ー日本がドイツに歴史的逆転勝利」（スポーツ紙『ランセ！』） ルディガーが「ナゾ走り」した瞬間　©Getty Images 「初戦で大恥をかいてしまった」（ドイツ人、左）。「アミーゴ、君の気持はよくわかるよ」（アルゼンチン人、右）。左端は2人を見ながら笑いが止まらないネイマール（『ランセ！』より） 山根視来　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2021年の山根　©JMPA 2015年の堂安（17歳）　©Getty Images カタールW杯の堂安　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2017年の三笘薫（20歳）　©Getty Images 2017年に筑波大のエースとしてJリーグ・ベガルタ仙台を天皇杯で倒した三笘薫20歳。写真は天皇杯決勝のハーフタイムで表彰を受けるシーン　©JFA/AFLO ドイツ戦、同点ゴールの起点となった三笘薫。三都主アレサンドロも森保監督の交代策を称えた　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2015年の鎌田大地（18歳）　©JIJI PRESS 鎌田大地　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2012年の浅野（18歳／四日市中央工時代）　©JIJI PRESS 2015年の浅野拓磨（21歳）　©Sports Graphic Number 浅野拓磨　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2015年11月の冨安（16歳）　©Getty Images 2019年の冨安（20歳）　©Sports Graphic Number 冨安健洋　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2019年の伊東純也（25歳）　©Sports Graphic Number 伊東純也　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2013年の南野拓実（18歳）　©Sports Graphic Number 南野拓実　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2011年の権田修一（22歳）　©Sports Graphic Number 権田修一　©Takuya Sugiyama/JMPA 2011年の酒井宏樹（21歳）　©Sports Graphic Number 酒井宏樹　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2010年の遠藤航（17歳）　©Sports Graphic Number 遠藤航　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2019年の久保建英（17歳）　©Sports Graphic Number 久保建英　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2009年の吉田麻也（21歳）　©Sports Graphic Number 吉田麻也　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2007年の長友佑都（21歳）　©Sports Graphic Number 長友佑都　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2018年の板倉（21歳）　©Etsuo Hara/Getty Images 板倉滉　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2018年の守田（23歳）　©Getty Images 守田英正　©Kiichi Matsumoto/JMPA 川島永嗣、相馬勇紀　©Kiichi Matsumoto 2002年の川島永嗣（18歳）　©Sports Graphic Number 2019年の相馬（23歳）　©Masashi Hara/Getty Images シュミット・ダニエル、柴崎岳　©Kiichi Matsumoto 2013年のシュミット（23歳）　©Masashi Hara/Getty Images 2012年の柴崎岳（20歳）　©Sports Graphic Number 前田大然、田中碧　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2018年の田中碧（20歳）©︎Masahi Hara/Getty Images 1993年の森保一（25歳）　©Sports Graphic Number 2015年の谷口彰悟（24歳）　©Sports Graphic Number コスタリカ戦で応援に駆け付けた真野恵里菜　©JMPA コスタリカ戦、応援に駆け付けた平愛梨　©JMPA 安藤萌々アナウンサー　©Takuya Kaneko/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Takuya Sugiyama/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Takuya Kaneko/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Takuya Sugiyama/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kazuo Fukuchi/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Takuya Sugiyama/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Takuya Sugiyama/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kaoru Watanabe/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kaoru Watanabe/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA

2013年のシュミット（23歳）　©Masashi Hara/Getty Images

この記事を読む

日本中がフラストレーションをためたコスタリカ戦。ただブラジルでは「両国の見せた内容」が酷評されている ／ photograph by Takuya Sugiyama/JMPA ブラジルのTV局「SporTV」解説者5人の試合前の予想。ドイツ戦とは逆に、コスタリカ戦では全員が日本の勝利を予想し、今度も見事に裏切られた ©Kiichi Matsumoto/JMPA 13本のシュートを放つも無得点に終わった日本。試合前のABEMA中継スタジオでは解説者3人全員が日本の3得点を予想したが、結果は0だった　©Takuya Sugiyama/JMPA 「ぬるい試合で、コスタリカが日本を倒して大会初勝利」（電子メディアUOL） 「コスタリカがまさかの勝利。日本を下してE組を混乱に陥れる」（日刊紙「オ・テンポ」） 試合前、ブラジルのTVのレポーターがアニメ「NARUTOーナルト」と富士山のコスプレをした日本人ファンにインタビュー。「ナルト」に扮した若者は、スコア予想を聞かれて「7対0」と答えていた 覆面の日本人ファンも 日本にとって歴史的勝利のドイツ戦。ブラジルではどう伝えられた？　©Takuya Sugiyama/JMPA 試合前の解説者5人のスコア予想。全員が「ドイツが勝つ」と答えた　©Hiroaki Sawada 権田が相手を倒した瞬間　©Takuya Sugiyama/JMPA ©Takuya Sugiyama/JMPA 絨毯に乗って空を飛ぶシマウマ（ブラジルでは「番狂わせ」の象徴）＝番狂わせが起きると、TVグローボがこの映像を流す 「スピードと運動量ー日本がドイツに歴史的逆転勝利」（スポーツ紙『ランセ！』） ルディガーが「ナゾ走り」した瞬間　©Getty Images 「初戦で大恥をかいてしまった」（ドイツ人、左）。「アミーゴ、君の気持はよくわかるよ」（アルゼンチン人、右）。左端は2人を見ながら笑いが止まらないネイマール（『ランセ！』より） 山根視来　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2021年の山根　©JMPA 2015年の堂安（17歳）　©Getty Images カタールW杯の堂安　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2017年の三笘薫（20歳）　©Getty Images 2017年に筑波大のエースとしてJリーグ・ベガルタ仙台を天皇杯で倒した三笘薫20歳。写真は天皇杯決勝のハーフタイムで表彰を受けるシーン　©JFA/AFLO ドイツ戦、同点ゴールの起点となった三笘薫。三都主アレサンドロも森保監督の交代策を称えた　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2015年の鎌田大地（18歳）　©JIJI PRESS 鎌田大地　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2012年の浅野（18歳／四日市中央工時代）　©JIJI PRESS 2015年の浅野拓磨（21歳）　©Sports Graphic Number 浅野拓磨　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2015年11月の冨安（16歳）　©Getty Images 2019年の冨安（20歳）　©Sports Graphic Number 冨安健洋　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2019年の伊東純也（25歳）　©Sports Graphic Number 伊東純也　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2013年の南野拓実（18歳）　©Sports Graphic Number 南野拓実　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2011年の権田修一（22歳）　©Sports Graphic Number 権田修一　©Takuya Sugiyama/JMPA 2011年の酒井宏樹（21歳）　©Sports Graphic Number 酒井宏樹　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2010年の遠藤航（17歳）　©Sports Graphic Number 遠藤航　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2019年の久保建英（17歳）　©Sports Graphic Number 久保建英　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2009年の吉田麻也（21歳）　©Sports Graphic Number 吉田麻也　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2007年の長友佑都（21歳）　©Sports Graphic Number 長友佑都　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2018年の板倉（21歳）　©Etsuo Hara/Getty Images 板倉滉　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2018年の守田（23歳）　©Getty Images 守田英正　©Kiichi Matsumoto/JMPA 川島永嗣、相馬勇紀　©Kiichi Matsumoto 2002年の川島永嗣（18歳）　©Sports Graphic Number 2019年の相馬（23歳）　©Masashi Hara/Getty Images シュミット・ダニエル、柴崎岳　©Kiichi Matsumoto 2013年のシュミット（23歳）　©Masashi Hara/Getty Images 2012年の柴崎岳（20歳）　©Sports Graphic Number 前田大然、田中碧　©Kiichi Matsumoto/JMPA 2018年の田中碧（20歳）©︎Masahi Hara/Getty Images 1993年の森保一（25歳）　©Sports Graphic Number 2015年の谷口彰悟（24歳）　©Sports Graphic Number コスタリカ戦で応援に駆け付けた真野恵里菜　©JMPA コスタリカ戦、応援に駆け付けた平愛梨　©JMPA 安藤萌々アナウンサー　©Takuya Kaneko/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Takuya Sugiyama/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Takuya Kaneko/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Takuya Sugiyama/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kazuo Fukuchi/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Takuya Sugiyama/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Takuya Sugiyama/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kaoru Watanabe/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kaoru Watanabe/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA カタールW杯の女性サポーター　©Kiichi Matsumoto/JMPA

この記事を読む

ページトップ