1976年生まれ。埼玉県さいたま市出身。中央大学卒。2001年より英国ロンドン在住。香川真司のマンチェスター・ユナイテッド移籍にあわせ、2012～14年までは英国マンチェスター在住。各専門媒体などでサッカーを中心に執筆と翻訳に精を出す。