駅構内で派手な乱闘が始まると……。

　その瞬間、複数の怒声と共にオープンカフェのテーブルや椅子が空中を飛び交い、周囲の飲食店やお土産屋さんの店舗シャッターがあっという間に閉まりました。このあたりは従業員の方も慣れたもの。

　そう、些細なことでフランクフルトサポーターとハンブルクサポーターが口論となり、駅構内で派手な乱闘劇が始まったのです。ただし、狼藉を働いた彼らがただで済むはずもありません。逞しい体躯に重装備を纏ったPolizei（ポリス）の皆さんが一斉に取り囲み、警棒を振りかざして彼らをボコボコ。まあ、その後の詳細は割愛しますけども。

　肝心のゲームはと言うと、3－0でホームチームが圧勝。前回のコラムで記したアレクサンデル“フッスバルゴット”マイアーが感動的なダメ押しゴールを決めて、フランクフルトサポーターが至福の時を過ごしました。一方、ハンブルクはついにリーガ1試合を残して2部降格にリーチが掛かったのであります。

「ハンブルクは2部！」の優越感。

　その帰路で、フランクフルトサポーターが勝利の凱歌を奏でると共に唱和していた、あるフレーズが耳に残りました。

「Zweiteliga、HSV！」

　多くの方々が嬉々とした表情で「ハンブルクは2部！」と叫んでいるのです。人の不幸を嘲笑するのは良くない行為だとは思いますが、それでもとっても楽しそう。この時点ではまだハンブルクの2部降格は決まっておらず、単純に勝利チームが優越感を覚えているのだろうな、としか思いませんでした。

　5月12日、ブンデスリーガ最終節。僕は武藤嘉紀の所属するマインツのホーム、オペル・アレナでマインツvs.ブレーメンを取材しました。

　マインツは前節でボルシア・ドルトムントに勝利して1部残留を決め、ブレーメンもすでに中位フィニッシュが確定。最終戦は、いわば両チーム共に労をねぎらう消化試合的な雰囲気が漂っていました。その証拠に、試合開始前のスタジアムに殺伐とした空気はなし。春の麗らかな青空が広がる午後の日差しを浴びながら、両サポーターはまるで互いに肩でも組むようにそれぞれのチームへ温かな声援を送っていたのでありました。

【次ページ】　ブレーメンがHSV降格を願っている？