「（私が監督になってから）今夜ほどがっかりしたことはない。ファンは大一番を期待していたし、チームを応援していた人たちを失望させたのは本当に心が痛む」
5月5日のCL準決勝セカンドレグ。マンＵに1－3で敗れた後の記者会見で、アーセナルのベンゲル監督は伏し目がちに述べた。
落胆したのも無理はない。プレミア奪回の夢を絶たれ、FAカップでも敗退していただけに、CLは残された最後の希望だった。仮にマンＵに勝てなくとも、もう少し「ましな試合」をしたいという気持ちはあっただろう。セカンドレグはゲームの入り方も悪くなかった。選手の配置には疑問が残ったが、中盤の守備を固めてカウンター気味にチャンスを作るという意図は、きちんと見て取ることができた。
選択の余地はなかった。手持ちの駒が圧倒的に不足していた。
しかしベンゲルの希望は、わずか8分間で潰えた。SBのギブスが勝手に足を滑らせ、パク・チソンに先制ゴールを決められた時点で、事実上の決着はついてしまった。
不運といえば不運だったが、ある意味、この失点と敗戦は「必然」でもあった。
第１戦を落とし、すでに後がない状況で19歳の若手を先発させる。しかも第1戦でミスをした選手を再び起用するのは、ベンゲルの本意ではなかったかもしれない。だが選択の余地はなかった。手持ちの駒が圧倒的に不足していたからである。
マンＵのエブラが「11人の大人と11人の子供の試合だった」と述べたように、選手の顔ぶれだけを見ても、両チームの「差」は歴然としていた。3分後にはC・ロナウドにフリーキックで2点目を奪われ、アーセナルは「格の違い」をさらに思い知らされた。
無名な「原石」をじっくり育て、チームの強化と財政の切り盛りを行なう。この手法はベンゲルの代名詞になってきた。少ない予算で「美しいサッカー」をする集団を作り上げ、マンＵとタイトルを分け合ってきたのは「現代の神話」だといっていい。03－04シーズンには、プレミア（国内トップリーグ）の無敗優勝さえ達成した。これはイングランドでは実に115年ぶりの快挙だった。
しかしベンゲルの「魔法」は、05－06シーズン頃から急に神通力を失う。同シーズンはCLでこそ準優勝したが、プレミアは4位に後退。ベンゲルが96年に監督に就任して以来、国内リーグでは最悪の成績となった。アーセナルは翌シーズンもプレミアの4位に低迷。昨季は3位に返り咲いたが、今季は再び4位に落ちている。それどころかシーズン中にはアストンビラに抜かれ、4強の座が危うくなった時期さえあった。
育成と戦術にこだわる間に、他チームは一気に戦力を増大させた。
アーセナルは、なぜこれほど短期間に没落してしまったのか。理由の一つは、マンＵ、チェルシー、リバプールなどが、戦力と戦術を大幅にレベルアップしてきた点にある。
たしかにアーセナルも、プレミアの中位以下のチームが相手ならば、試合の主導権を握ることができる。ビジャレアルとのセカンドレグのように、キープレイヤー（マルコス・セナ）を欠いた中堅チームが相手ならば、CLでも相応の力を見せ付けることは可能だ。
ただし強豪が相手になると話は違ってくる。マンＵとのCL準決勝や10日に行われたプレミアのチェルシー戦に象徴されるように、パスサッカーが通用しないばかりか、力の差を思い知らされるケースが増えてきた。アーセナルが必死にチャンスを作ってもゴールが生まれないのとは対照的に、ビッグネームを揃えた相手は、得点機を確実にものにしていく。後者のチェルシー戦などは「いなされ、軽くひねられた」印象が特に強かった。
アーセナルが没落した二つ目の理由は、チームの内部にある。近年のアーセナルはシーズン途中で必ず息切れし、ずるずると後退してきた。そして最終的には「若手主体であるが故の経験の少なさ」や「小所帯のための選手層の薄さ」を敗因に挙げることを繰り返してきた。このような状況を招いたのは、監督のベンゲルに他ならない。
ビエラやエドゥ（～05）を皮切りに、ベンゲルは、ピレス、コール、キャンベル（～06）、アンリ、リュンベリ、レジェス（～07）、フラミニ、レーマン、シウバ、フレブ（～08）と、毎年のように中軸を放出。その穴を主に若手によって埋めようとしたため、アーセナルは異様に主力選手の平均年齢が低いクラブになった。
むろん、ベテランの放出によって、チームが活性化するケースもある。昨シーズン、「トータルフットボールの再来」と言われるようなプレーを披露したのは典型だろう。だが戦力がしっかりと補充されていなければ、選手に疲労や故障が蓄積し、やがてチームは失速することになる。現に昨シーズンも、アーセナルの勢いは春まで持たなかった。
