酒も飲まないし、ディスコも行かないというプジョルと、夜遊びが身体の遺伝子に組み込まれているロナウジーニョ。夜のプライベートでふたりが出会うことはないだろう。

　「皆でどんちゃん騒ぎをしたのも、チャンピオンズ・リーグで優勝した夜ぐらい」とプジョルはいう。

　それでも、これまでロナウジーニョが批判されることはなかった。大先輩のブラジル人選手らに比べれば、かなりカワイイもんだし。

　ロマーリオはバルセロナ時代に夜遊びの度が過ぎて、練習に遅れたことがある。当時の監督ヨハン・クライフに怒られても「オレは酒もタバコもやらない。身体に悪いことはしてない」と逆ギレ。

　問題児界のエースであるエジムンドは、セリエＡシーズン中にフィオレンティーナに許可も取らず、ブラジルに帰国したのは有名な話。「だって、リオのカーニバルのほうが大切だから」と名言まで残した。その後、エジムンドはクラブと契約する際には「リオのカーニバルのときはお休み」なる契約を結んだという。

　ロナウドも自身の頭文字をつけた「Ｒ」というディスコを経営するほど踊りは好きで、ドイツＷ杯期間中でも朝までディスコで遊んでいたし、アドリアーノはディスコで乱闘事件を起すほど踊り狂っている。

　ブラジル人＋ピンガ（ブラジルの国民酒）＝ディスコの方程式は一般常識である。

　ところが、バルセロナの暗黙の了解が崩壊する。

　ロナウジーニョがバルサの規則である「試合の４８時間前から外遊禁止」を破っていた、ディスコで目撃したという記事が踊ったのである。

　これには、ザンブロッタが擁護する。

　「試合前に外出するのはけっして悪いことではないし、ちょっと１杯ひっかけるぐらいならいいと思う。大切なのはピッチで100％の力を出すことだ」

　突然の批判記事に、ロナウジーニョも不愉快である。

　「バルサに来て５年になるけど、いつも同じ生活、同じ態度でみんなに接しているのに、いまになって騒ぎ立てることには我慢できない」

　さらに追い討ちをかけるようにロナウジーニョを襲ったのが、チェルシー移籍記事だった。

　英紙「ＴＨＥ　ＳＵＮ」がいうには、ロナウジーニョの兄アシスとチェルシーとの間で、５シーズン８４００万ユーロ（約１３６億円）の報酬で合意に達した、と。

　しかも、右足のケガで数試合リストから外れたロナウジーニョをよそに、バルサは連勝街道まっしぐら。毎試合メッシのゴールが炸裂したことで、「ロナウジーニョ不要論」まで囁かれた。

　たまらず、アンリは訴えた。

　「バルセロナのマスコミはどうしてそんなにロナウジーニョに厳しいんだい？　厳しすぎるよ」

　誰が、バルサを蘇らせた？　無冠のシーズンから脱して、欧州のチャンピオンにまで輝いたのも、ロナウジーニョがいてのことである。

　「彼がクラブに多くのことを与えてくれたのを忘れてはいけない」（チキ・ベギリスタイン）ことは、誰もが知っているはずなのに、ロナウジーニョはやることなすこと噛みつかれる。

　誰もプジョルのような行動を、ロナウジーニョには求めてない。それでは、味がない。ただロナウジーニョのネタがおいしすぎるのだ。もちろん、マスコミの声が正論のケースだってある。ファンとマスコミは選手にときに厳しく、ときに暖かい。これこそ、スペインのフットボール文化であろう。はたからみればこの関係がたまらなく面白い。

　思えば、歴代の先輩たちもそうだった。彼らは叩かれても叩かれても、問題児のままだったではないですか。スペインのスポーツ新聞も単純なもので、結果を出せばヨイショしまくりですから。

　これはもう、踊り好きなブラジル人なら誰でも通る道なのだろう。優秀なブラジレーニョである証なのかもしれない。

　夜遊びしたロマーリオの決め文句はいつもこうだった。

　「ピッチで結果を出せばいいだろう？」